Vocabulário de Recrutamento e Seleção em Inglês: Termos Essenciais

·

·

Dominar o vocabulário técnico de RH em outro idioma é uma competência vital em um cenário corporativo globalizado. Frequentemente, profissionais de gestão de pessoas precisam lidar com termos estrangeiros em reuniões, e-mails e sistemas de gestão. Portanto, conhecer o vocabulário de recrutamento e seleção em inglês permite que você atue de forma estratégica e com muito mais segurança.

Atração de Talentos e Divulgação de Vagas

Primeiramente, o processo seletivo começa com a criação da “Job Description”, que é a descrição detalhada das responsabilidades e requisitos da vaga. Além disso, o termo “Sourcing” refere-se à busca ativa por candidatos qualificados no mercado de trabalho. Nesse sentido, utilizar as palavras corretas ajuda a atrair os perfis que melhor se encaixam na cultura da organização.

Outro conceito fundamental é o “Pipeline”, que representa o fluxo de candidatos em diferentes etapas do processo. Consequentemente, manter um pipeline bem estruturado garante que a empresa tenha sempre talentos mapeados para futuras oportunidades. Por outro lado, o “Headhunting” foca na busca de executivos e profissionais de alta senioridade que geralmente não estão procurando emprego ativamente.

Triagem e Avaliação de Competências

No momento da seleção, o “Screening” é a fase de triagem inicial onde os currículos são analisados conforme os critérios pré-estabelecidos. Posteriormente, o recrutador cria uma “Shortlist”, que nada mais é do que a lista final com os candidatos mais promissores para a entrevista. Dessa forma, o tempo da liderança é otimizado, focando apenas nos profissionais com maior potencial de contratação.

Ademais, é indispensável diferenciar as competências técnicas das comportamentais durante a avaliação. O termo “Hard Skills” refere-se aos conhecimentos técnicos e certificações que o profissional possui em sua área. Em contrapartida, as “Soft Skills” são as habilidades interpessoais, como liderança e inteligência emocional. Avaliar ambos os aspectos de forma equilibrada é o segredo para uma contratação assertiva e duradoura.

Contratação e Integração (Onboarding)

Após a escolha do candidato ideal, o RH elabora a “Job Offer”, que contém todos os detalhes sobre salário, benefícios e data de início. Entretanto, antes da assinatura do contrato, muitas empresas realizam o “Background Check” para verificar o histórico profissional e as referências do indivíduo. Esse procedimento é padrão em multinacionais para garantir a segurança e a integridade da equipe interna.

Por fim, inicia-se o “Onboarding”, que é o processo de integração do novo colaborador à empresa e suas funções. Um onboarding bem executado acelera a curva de aprendizado e aumenta o engajamento do recém-contratado desde o primeiro dia. Em suma, dominar essas terminologias técnicas em inglês coloca o profissional de RH em um novo patamar de excelência no mercado internacional.


Dominar os desafios do RH moderno exige habilidades que vão além do básico, unindo gestão estratégica e fluidez em ambientes globais. O treinamento Domine Recursos Humanos e Inglês Técnico em 4 meses é o único que utiliza um simulador prático para ensinar as rotinas do setor e o vocabulário técnico necessário para e-mails, reuniões e documentos em apenas quatro meses. Acesse aqui para impulsionar sua carreira: https://toexceed.com.br/curso-recursos-humanos.html

Torne-se fluente no inglês e expert em RH em 4 meses

Desde o nível básico, aprenda a entrevistar candidados em inglês, postar vagas, analisar currículos, tirar dúvidas de funcionários, enviar e-mails, usar o inglês ao telefone e muito mais.


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *