Quando um embarque entra em estado crítico, cada minuto conta no relógio da logística internacional. Além disso, a pressão para resolver um problema de última hora pode afetar diretamente a sua clareza ao falar um segundo idioma. Por isso, dominar um roteiro de comunicação ágil é fundamental para garantir que sua carga não fique retida ou sofra atrasos ainda maiores.
Prepare seus dados antes de discar
Primeiramente, você nunca deve iniciar uma ligação de emergência sem todos os dados operacionais à sua frente. Além do mais, ter o número da Booking, o código do contêiner ou o número do Master Bill of Lading (MBL) em mãos evita silêncios constrangedores. Dessa forma, você transmite autoridade e agiliza o trabalho do agente de cargas ou do broker do outro lado da linha. Portanto, organize sua “cola” técnica antes mesmo de apertar o botão de chamar.
Termos técnicos para sinalizar a urgência
Para que o seu interlocutor entenda a gravidade da situação, é necessário utilizar o vocabulário específico de prioridade. No entanto, é importante manter o profissionalismo mesmo quando o prazo está apertado. Certamente, usar expressões como “This is a time-sensitive shipment” ou “We are facing a critical deadline” comunica a importância sem parecer desesperado. Além disso, se a carga corre o risco de perder o navio, você pode dizer: “We need to expedite this process to avoid missing the closing time.”
Mantendo o foco na solução imediata
Frequentemente, em ligações de crise, as pessoas perdem muito tempo explicando o problema e pouco tempo pedindo a solução. Contudo, no comércio exterior, você deve focar no que precisa ser feito agora. Ademais, peça prazos claros para o próximo passo. Por exemplo, utilize a frase: “I need an update on this within the next hour.” Em suma, ser assertivo e direto reduz as chances de mal-entendidos e garante que a sua demanda seja tratada com a prioridade que o embarque exige.
Se você deseja estar pronto para lidar com essas e outras situações críticas de logística internacional, conheça o curso Domine Comércio Exterior e Inglês Técnico em 4 meses. O treinamento conta com um simulador prático inovador que permite que você vivencie o dia a dia da área, aprendendo a resolver problemas de embarques e a se comunicar com shippers, agentes e brokers enquanto domina o inglês técnico de forma real. Com o apoio de profissionais de comex e professores nativos, você desenvolve a segurança necessária para participar de reuniões, emitir documentos e conduzir negociações complexas sem depender de tradutores. Acesse aqui: https://toexceed.com.br/curso-comercio-exterior.html
Torne-se fluente no inglês e expert em comex em 4 meses
Único simulador que te deixa fluente no inglês e expert em comércio exterior ao mesmo tempo. Tudo isso em um simples e poderoso treinamento com 4 meses de duração.
Deixe um comentário