Incoterm DAP: o que é, como funciona e quais são as responsabilidades do comprador e vendedor?

·

·

O Incoterm DAP (Delivered at Place) é uma das condições de negociação utilizadas no comércio internacional para definir as responsabilidades do comprador e do vendedor durante o transporte de mercadorias. Nesse modelo, o vendedor assume os custos e riscos necessários para levar a carga até o local de destino combinado, enquanto o comprador fica responsável pelo desembaraço de importação, pelos tributos aplicáveis e, em regra, pelo descarregamento da mercadoria.

O DAP faz parte dos Incoterms 2020, conjunto de regras internacionais elaborado pela Câmara de Comércio Internacional (ICC). Essa condição pode ser utilizada em operações de importação e exportação que envolvam transporte marítimo, aéreo, rodoviário, ferroviário ou multimodal.

Entender como funciona o Incoterm DAP é fundamental para negociar corretamente os custos logísticos, identificar o momento da transferência dos riscos e evitar despesas inesperadas nas operações de comércio exterior.

Você trabalha ou quer trabalhar com Comércio Exterior, mas ainda não domina todos os processos da área e nem o inglês técnico necessário para se comunicar com fluência no dia a dia do comex? Com o treinamento Comércio Exterior + Inglês Técnico da Toexceed, você desenvolve seus conhecimentos teóricos e práticos em importação e exportação e aprende o inglês específico da profissão para escrever e-mails, participar de reuniões, atender ligações, negociar e interpretar documentos internacionais. Tudo isso em apenas 4 meses, com simulador prático de situações reais do comércio exterior. Conheça o treinamento e leve seu conhecimento em Comex e Inglês Técnico a outro nível!

O que significa Incoterm DAP?

A sigla DAP significa Delivered at Place, expressão em inglês que pode ser traduzida como “Entregue no Local”.

Na prática, o Incoterm DAP estabelece que o vendedor deve disponibilizar a mercadoria ao comprador no local de destino previamente acordado, sobre o meio de transporte utilizado e pronta para ser descarregada.

Isso significa que o exportador assume a responsabilidade pelo transporte da mercadoria até o ponto estabelecido no contrato comercial.

Esse local pode ser um armazém, centro de distribuição, instalação industrial, terminal logístico ou outro endereço definido entre as partes.

Entretanto, existe uma característica importante: o vendedor não tem obrigação de descarregar a mercadoria no destino.

Além disso, o desembaraço aduaneiro de importação e o pagamento dos tributos incidentes sobre a entrada da mercadoria são responsabilidades do comprador.

De acordo com a Câmara de Comércio Internacional (ICC), o DAP integra as regras dos Incoterms 2020 aplicáveis a qualquer modalidade de transporte.

Como funciona o Incoterm DAP na prática?

O funcionamento do Incoterm DAP envolve uma divisão específica das obrigações logísticas, financeiras e aduaneiras entre exportador e importador.

O processo começa quando o comprador e o vendedor negociam a mercadoria e estabelecem o local exato em que a entrega deverá acontecer.

Depois disso, o vendedor organiza o transporte necessário para levar a carga até o destino contratado.

Durante esse percurso, ele assume os riscos relacionados à movimentação da mercadoria, respeitando as condições previstas no contrato.

Quando a carga chega ao ponto combinado e fica disponível para descarregamento, ocorre a entrega conforme a regra DAP.

Nesse momento, os riscos passam do vendedor para o comprador.

É importante destacar que a transferência dos riscos não depende necessariamente da conclusão do descarregamento ou da liberação aduaneira da importação.

Exemplo de uma operação de importação DAP

Imagine que uma empresa brasileira localizada em Campinas, no estado de São Paulo, compre equipamentos industriais de um fornecedor estabelecido na Alemanha.

As empresas negociam a seguinte condição comercial:

DAP – Armazém do comprador, Campinas, Brasil – Incoterms 2020.

Nesse cenário, o fornecedor alemão assume a responsabilidade de organizar e custear o transporte da mercadoria até o endereço indicado em Campinas.

O vendedor também responde pelos riscos da carga durante o percurso até o ponto de entrega estabelecido.

Por outro lado, a empresa brasileira precisa realizar o desembaraço de importação, pagar os tributos correspondentes e providenciar o descarregamento.

Como o desembaraço ocorre antes da entrega física no endereço final, o comprador deve coordenar os procedimentos aduaneiros para permitir a continuidade do transporte.

Se houver atrasos na liberação da mercadoria por problemas relacionados às obrigações do importador, poderão surgir despesas adicionais.

Por isso, o contrato deve estabelecer claramente como serão tratados custos extraordinários, armazenagem e eventuais atrasos.

Quais são as responsabilidades do vendedor no Incoterm DAP?

No Incoterm DAP, o vendedor assume uma parcela significativa das responsabilidades logísticas.

Isso acontece porque sua obrigação não termina quando a mercadoria deixa a fábrica ou é entregue ao transportador internacional.

Pelo contrário, o exportador precisa garantir que a carga seja transportada até o destino definido na negociação.

Entre suas principais responsabilidades estão:

  • Preparar e disponibilizar a mercadoria conforme o contrato comercial.
  • Providenciar a embalagem adequada para o transporte.
  • Organizar e pagar o transporte até o local de destino acordado.
  • Realizar os procedimentos de exportação exigidos no país de origem.
  • Fornecer a documentação comercial necessária.
  • Assumir os riscos da mercadoria até o momento da entrega DAP.
  • Disponibilizar a carga no destino, pronta para descarregamento.

O vendedor também deve considerar os custos de movimentação e transporte necessários para cumprir sua obrigação de entrega.

Entretanto, despesas decorrentes do descumprimento de obrigações do comprador podem ter tratamento diferente, conforme as regras aplicáveis e o contrato.

O vendedor paga o frete internacional no DAP?

Sim. No Incoterm DAP, o vendedor é responsável por contratar e pagar o transporte necessário até o local de destino estabelecido.

Isso normalmente inclui o frete internacional e os trechos de transporte necessários para alcançar o endereço contratado.

Por exemplo, se a mercadoria sair da China com destino a uma indústria brasileira, o vendedor deverá organizar a logística até o local especificado na condição DAP.

Entretanto, isso não significa que todos os custos da operação estejam incluídos no preço.

O desembaraço de importação, os impostos e o descarregamento permanecem, em regra, sob responsabilidade do comprador.

Quais são as responsabilidades do comprador no DAP?

Embora o vendedor assuma o transporte até o destino, o comprador continua responsável por etapas fundamentais da importação.

A principal delas é o desembaraço aduaneiro no país de destino.

O importador deve cumprir as exigências legais para permitir a entrada da mercadoria no território nacional.

Além disso, precisa arcar com os tributos e demais despesas que lhe competem.

As principais responsabilidades do comprador no Incoterm DAP incluem:

  • Realizar o desembaraço aduaneiro de importação.
  • Pagar os impostos e tributos incidentes sobre a importação.
  • Providenciar licenças e autorizações necessárias.
  • Organizar o descarregamento da mercadoria no destino.
  • Assumir os riscos após a entrega no ponto acordado.
  • Cumprir as obrigações documentais e regulatórias exigidas no país importador.

O comprador também deve fornecer informações e colaborar com o vendedor quando isso for necessário para a execução do transporte.

Essa cooperação é especialmente importante quando a carga precisa passar por procedimentos aduaneiros antes de seguir até o endereço final.

Incoterm DAP: quem paga os impostos de importação?

Uma das dúvidas mais comuns sobre o Incoterm DAP é quem deve pagar os impostos quando a mercadoria chega ao país de destino.

No DAP, o pagamento dos tributos de importação é responsabilidade do comprador.

No Brasil, dependendo da mercadoria e do regime tributário aplicável, a importação pode envolver tributos como:

  • Imposto de Importação (II).
  • Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI).
  • PIS/Pasep-Importação.
  • Cofins-Importação.
  • ICMS.
  • Outros tributos ou encargos legalmente aplicáveis.

A incidência efetiva depende da classificação fiscal da mercadoria, da legislação vigente, do regime de importação e de eventuais benefícios tributários.

Portanto, o importador deve calcular esses custos antes de concluir a negociação.

Uma mercadoria aparentemente competitiva pode representar uma operação financeiramente desfavorável quando os tributos e as despesas aduaneiras não são considerados.

O DAP inclui o desembaraço aduaneiro?

O Incoterm DAP contempla o desembaraço de exportação como obrigação do vendedor, quando aplicável.

Entretanto, o desembaraço de importação é responsabilidade do comprador.

Essa distinção é fundamental.

O exportador deve cumprir os procedimentos necessários para retirar legalmente a mercadoria do país de origem.

Já o importador precisa atender às exigências para permitir sua entrada no país de destino.

No Brasil, esses procedimentos podem envolver o Portal Único de Comércio Exterior, a Declaração Única de Importação (Duimp) ou outros instrumentos aplicáveis à operação.

O Portal Siscomex disponibiliza orientações oficiais sobre os procedimentos brasileiros de comércio exterior.

Incoterm DAP: quem paga o seguro internacional?

O Incoterm DAP não estabelece uma obrigação específica para que o vendedor contrate seguro de transporte internacional.

Isso significa que, embora o exportador assuma os riscos até o local de entrega, a contratação do seguro não é obrigatória pela própria regra DAP.

Entretanto, como o vendedor responde pelos riscos durante o transporte, pode ser comercialmente recomendável contratar uma cobertura adequada.

Caso a mercadoria sofra danos antes da entrega, o vendedor poderá enfrentar prejuízos financeiros relacionados à operação.

Por esse motivo, muitas empresas preferem incluir o seguro em seu planejamento logístico.

O comprador também pode contratar uma cobertura complementar, dependendo das características da mercadoria e das condições negociadas.

É importante não confundir responsabilidade pelo risco com obrigação de contratar seguro.

São conceitos diferentes.

Qual é a diferença entre DAP e DDP?

A diferença entre DAP e DDP está principalmente nas responsabilidades relacionadas ao desembaraço aduaneiro e ao pagamento dos tributos de importação.

No DAP, o comprador assume essas obrigações.

Já no DDP, sigla de Delivered Duty Paid, o vendedor deve providenciar o desembaraço de importação e assumir os tributos correspondentes.

Em ambos os casos, o vendedor organiza o transporte até o destino contratado.

Entretanto, o DDP representa uma responsabilidade mais ampla para o exportador.

DAP e DDP: comparação das responsabilidades

ResponsabilidadeDAPDDP
Transporte até o destinoVendedorVendedor
Frete internacionalVendedorVendedor
Desembaraço de exportaçãoVendedorVendedor
Desembaraço de importaçãoCompradorVendedor
Impostos de importaçãoCompradorVendedor
Riscos até a entregaVendedorVendedor
Descarregamento no destinoCompradorComprador
Seguro obrigatório pela regraNãoNão

Uma particularidade importante é que o DDP pode apresentar dificuldades legais em determinados países.

No Brasil, o Siscomex informa que o vendedor estrangeiro não dispõe das condições legais necessárias para realizar o desembaraço de entrada de mercadorias no país nos moldes exigidos pelo DDP.

Por esse motivo, o órgão orienta a utilização de condições como DAP ou DPU quando se deseja negociar a entrega no destino.

Essa informação está disponível na tabela oficial dos Incoterms 2020 do Siscomex.

Qual é a diferença entre DAP e DPU?

Outra comparação importante envolve os Incoterms DAP e DPU.

O DPU significa Delivered at Place Unloaded, ou “Entregue no Local Descarregado”.

A principal diferença está na obrigação de descarregar a mercadoria.

No DAP, o vendedor entrega a carga pronta para descarregamento, mas não precisa realizar essa operação.

No DPU, o vendedor deve entregar a mercadoria já descarregada no local de destino combinado.

Consequentemente, o vendedor assume os riscos relacionados ao descarregamento quando utiliza o DPU.

Essa diferença pode parecer pequena, mas tem grande impacto em operações com equipamentos industriais, máquinas pesadas e mercadorias que exigem movimentação especializada.

Por exemplo, se uma empresa importa uma máquina de grande porte, o descarregamento pode exigir guindastes, operadores especializados e equipamentos específicos.

Nessas situações, definir antecipadamente quem assume essa responsabilidade é essencial para evitar conflitos.

Quando escolher DAP ou DPU?

O DAP costuma ser mais adequado quando o comprador possui estrutura para descarregar a mercadoria.

Já o DPU pode ser interessante quando o vendedor tem melhores condições de organizar a operação de descarga.

Entretanto, a escolha depende da infraestrutura disponível, do tipo de mercadoria e da negociação comercial.

Em ambos os casos, o comprador continua responsável pelo desembaraço de importação e pelos tributos aplicáveis.

Qual é a diferença entre DAP e CIF?

DAP e CIF também apresentam diferenças relevantes.

O CIF significa Cost, Insurance and Freight, ou “Custo, Seguro e Frete”.

No CIF, o vendedor contrata e paga o transporte marítimo até o porto de destino e deve providenciar o seguro exigido pela regra.

Entretanto, o risco da mercadoria passa ao comprador quando a carga é colocada a bordo do navio no porto de embarque.

No DAP, a transferência dos riscos acontece somente quando a mercadoria é disponibilizada ao comprador no local de destino acordado, pronta para descarregamento.

Outra diferença está na modalidade de transporte.

O CIF é destinado ao transporte marítimo e por vias navegáveis interiores.

O DAP pode ser utilizado em qualquer modalidade, inclusive em operações multimodais.

Portanto, embora ambos possam envolver o pagamento do frete internacional pelo vendedor, as condições de entrega e a transferência dos riscos são diferentes.

Quando ocorre a transferência dos riscos no Incoterm DAP?

A transferência dos riscos é um dos aspectos mais importantes do Incoterm DAP.

De acordo com essa condição, o vendedor permanece responsável pelos riscos relacionados à mercadoria até que ela seja colocada à disposição do comprador no local de destino combinado, sobre o meio de transporte de chegada e pronta para descarregamento.

A partir desse momento, os riscos passam ao comprador.

Considere uma operação em que uma empresa brasileira importa componentes eletrônicos de um fornecedor europeu.

Durante o transporte internacional, ocorre um acidente que danifica parte da carga.

Se a entrega DAP ainda não aconteceu, o risco permanece com o vendedor, observadas as condições contratuais e eventuais circunstâncias relacionadas ao descumprimento de obrigações do comprador.

Por outro lado, se a mercadoria já foi disponibilizada corretamente no destino e sofre danos durante o descarregamento realizado pelo comprador, o risco normalmente será deste último.

Essa divisão demonstra por que é importante especificar exatamente onde ocorrerá a entrega.

Por que o local de entrega deve ser definido com precisão?

Uma condição comercial descrita apenas como “DAP Brasil” é insuficiente para garantir clareza operacional.

O ideal é identificar o endereço e, quando necessário, o ponto específico de entrega.

Por exemplo:

DAP – Centro de Distribuição, Avenida Exemplo, 1000, Campinas, SP, Brasil – Incoterms 2020.

Esse endereço é apenas ilustrativo.

Quanto mais precisa for a identificação do local, menores serão as possibilidades de divergência sobre custos, transporte e transferência dos riscos.

Em instalações industriais ou centros logísticos, também pode ser necessário indicar o portão de acesso, a doca ou outro ponto operacional.

Quais são as vantagens do Incoterm DAP?

O Incoterm DAP pode oferecer vantagens tanto para compradores quanto para vendedores.

Para o importador, um dos principais benefícios é a possibilidade de receber a mercadoria em um local previamente definido sem precisar organizar diretamente todas as etapas do transporte internacional.

Isso pode simplificar o planejamento logístico, especialmente quando o comprador possui pouca experiência na contratação de transportadores estrangeiros.

Além disso, o vendedor assume os riscos do transporte até o ponto de entrega.

Outra vantagem é a possibilidade de negociar um preço que já contemple os custos logísticos necessários para levar a mercadoria ao destino.

Para o exportador, o DAP pode representar uma oportunidade de oferecer um serviço comercial mais completo.

Empresas com experiência logística e boas condições de contratação de frete podem utilizar essa modalidade como diferencial competitivo.

Entretanto, essas vantagens dependem de uma negociação bem estruturada.

O vendedor precisa calcular corretamente os custos de transporte, enquanto o comprador deve compreender suas obrigações aduaneiras.

Quais são as desvantagens do Incoterm DAP?

Apesar dos benefícios, o DAP também apresenta desafios.

Para o vendedor, a principal desvantagem está na responsabilidade pelos riscos e custos do transporte até o destino contratado.

Isso exige planejamento logístico, acompanhamento da carga e atenção às condições de transporte no país importador.

Além disso, o exportador pode depender da colaboração do comprador para que o desembaraço de importação aconteça dentro do prazo necessário.

Para o comprador, uma possível desvantagem é ter menor controle sobre a escolha dos transportadores e a organização do frete internacional.

Como o vendedor contrata o transporte, o importador pode ter menos flexibilidade para negociar diretamente determinadas condições logísticas.

Outro ponto importante é a composição do preço.

O valor negociado em DAP inclui obrigações de transporte assumidas pelo vendedor, mas não necessariamente apresenta esses custos de forma separada.

Por isso, comparar propostas comerciais exige atenção às despesas incluídas e excluídas.

Como calcular o preço de uma importação DAP?

O preço de uma operação DAP deve considerar os custos que o vendedor precisa assumir para entregar a mercadoria no destino combinado.

De maneira simplificada, a formação do preço pode envolver o valor da mercadoria, os custos de embalagem, os procedimentos de exportação e as despesas de transporte até o local de entrega.

Considere o seguinte exemplo hipotético:

DescriçãoValor
Valor da mercadoriaUS$ 20.000
Embalagem e preparaçãoUS$ 300
Transporte interno na origemUS$ 400
Despesas de exportaçãoUS$ 200
Frete internacionalUS$ 1.500
Transporte até o destino contratadoUS$ 600
Preço DAP estimadoUS$ 23.000

Nesse exemplo, o preço DAP seria de US$ 23.000.

Entretanto, o comprador ainda precisaria considerar os tributos de importação, os custos do desembaraço aduaneiro, o descarregamento e outras despesas de sua responsabilidade.

Os valores apresentados são ilustrativos e não representam uma cotação real.

Além disso, o valor aduaneiro utilizado para calcular determinados tributos não corresponde necessariamente ao preço DAP integral.

A apuração deve observar as regras de valoração aduaneira, incluindo os ajustes aplicáveis aos custos de transporte e seguro.

Por isso, o importador deve avaliar a composição dos valores juntamente com os profissionais responsáveis pela operação.

O Incoterm DAP pode ser utilizado no transporte marítimo?

Sim. O Incoterm DAP pode ser utilizado no transporte marítimo.

Entretanto, sua aplicação não está limitada a essa modalidade.

A regra também permite operações com transporte aéreo, rodoviário, ferroviário e multimodal.

Isso significa que uma mercadoria pode percorrer diferentes etapas logísticas antes de chegar ao destino contratado.

Por exemplo, uma carga pode sair de uma fábrica na Europa por transporte rodoviário, seguir até um porto, atravessar o oceano em um navio e continuar por caminhão até o endereço do comprador.

Se a negociação estabelecer uma entrega DAP nesse endereço, o vendedor deverá organizar o transporte necessário até o local combinado.

Essa flexibilidade é uma das características que tornam o DAP relevante em operações internacionais.

Como informar o Incoterm DAP na invoice?

A commercial invoice, ou fatura comercial, é um dos documentos utilizados nas operações de comércio exterior.

Quando a negociação utiliza o Incoterm DAP, é importante que a condição comercial apareça de maneira clara na documentação.

Uma forma de apresentar essa informação é:

Incoterm: DAP – Campinas, São Paulo, Brazil – Incoterms 2020.

Em operações que exigem maior precisão, recomenda-se informar o endereço completo do ponto de entrega.

Também é importante manter coerência entre a invoice, o contrato comercial e os demais documentos utilizados na operação.

Informações divergentes podem gerar dúvidas sobre as responsabilidades das partes e dificultar a execução logística.

Como escrever DAP em inglês?

Em documentos e comunicações internacionais, a sigla DAP normalmente aparece acompanhada do local de destino.

Veja um exemplo de frase comercial:

The goods will be delivered under DAP terms to the buyer’s warehouse in Campinas, Brazil, Incoterms 2020.

Tradução:

As mercadorias serão entregues sob a condição DAP no armazém do comprador em Campinas, Brasil, conforme os Incoterms 2020.

Outra frase útil é:

Under DAP terms, the buyer is responsible for import customs clearance and applicable import duties.

Tradução:

Sob a condição DAP, o comprador é responsável pelo desembaraço aduaneiro de importação e pelos tributos de importação aplicáveis.

Essas expressões são utilizadas em negociações, propostas comerciais e comunicações entre importadores, exportadores e operadores logísticos.

Quais cuidados tomar ao negociar uma operação DAP?

A utilização do Incoterm DAP exige atenção a detalhes que podem influenciar diretamente os custos e os riscos da operação.

O primeiro cuidado é definir o local exato de entrega.

Também é importante verificar se o endereço possui infraestrutura adequada para receber a mercadoria e permitir seu descarregamento.

Outro aspecto relevante envolve a coordenação do desembaraço aduaneiro.

Como o comprador responde pelos procedimentos de importação, ele deve garantir que a documentação e as autorizações necessárias estejam disponíveis no momento adequado.

Além disso, as partes devem discutir antecipadamente o tratamento de despesas extraordinárias.

Custos de armazenagem, atrasos, inspeções e movimentações adicionais podem provocar divergências quando não existe uma definição contratual clara.

Por fim, é recomendável verificar a necessidade de seguro e estabelecer procedimentos de comunicação durante o transporte.

O acompanhamento da carga ajuda a identificar problemas antes que eles comprometam a entrega.

Perguntas frequentes sobre o Incoterm DAP

O que é DAP na importação?

DAP é uma condição comercial em que o vendedor assume os custos e riscos do transporte até o local de destino combinado. O comprador fica responsável pelo desembaraço de importação, pelos tributos aplicáveis e, normalmente, pelo descarregamento.

Quem paga o frete no Incoterm DAP?

O vendedor paga o transporte necessário até o local de destino estabelecido no contrato, incluindo o frete internacional e os demais trechos necessários para cumprir a entrega.

Quem paga o desembaraço aduaneiro no DAP?

O comprador é responsável pelo desembaraço aduaneiro de importação. Já os procedimentos de exportação, quando aplicáveis, ficam sob responsabilidade do vendedor.

O Incoterm DAP inclui seguro?

Não obrigatoriamente. A regra DAP não exige que o vendedor contrate seguro. Entretanto, como ele assume os riscos até a entrega, pode ser recomendável contratar uma cobertura adequada.

Quem descarrega a mercadoria no DAP?

Em regra, o comprador é responsável pelo descarregamento no destino. Caso as partes desejem atribuir essa obrigação ao vendedor, podem avaliar a utilização do Incoterm DPU.

O DAP pode ser utilizado em importações brasileiras?

Sim. O Incoterm DAP pode ser utilizado em operações de importação para o Brasil, desde que as partes cumpram as obrigações aduaneiras e regulatórias aplicáveis.

O DAP é melhor que o FOB?

Depende das características da operação. No DAP, o vendedor assume o transporte e os riscos até o destino contratado. No FOB, utilizado no transporte marítimo ou por vias navegáveis interiores, o risco passa ao comprador quando a mercadoria é colocada a bordo do navio no porto de embarque. A escolha depende da estratégia logística, dos custos e do nível de controle desejado pelas partes.

Qual é a versão atual do Incoterm DAP?

O DAP integra os Incoterms 2020, publicados pela Câmara de Comércio Internacional. Essa é a edição mais recente das regras até outubro de 2026.

Conclusão

O Incoterm DAP é uma condição de negociação internacional que estabelece a responsabilidade do vendedor pelo transporte da mercadoria até o local de destino acordado, mantendo com o comprador as obrigações relacionadas ao desembaraço de importação, aos tributos aplicáveis e ao descarregamento.

Sua principal característica é a transferência dos riscos no momento em que a mercadoria fica disponível para descarregamento no ponto de entrega estabelecido.

Para utilizar o DAP corretamente, compradores e vendedores devem definir com precisão o destino, compreender a divisão dos custos e alinhar os procedimentos logísticos e aduaneiros.

Uma negociação bem estruturada permite aproveitar as vantagens dessa modalidade e reduzir o risco de despesas inesperadas durante a importação ou exportação.

Fontes oficiais para consulta:

Formação prática em Comércio Exterior

Domine Comércio Exterior e Inglês Técnico em 4 meses

O único treinamento com simulador prático que ensina inglês e comércio exterior juntos, em apenas 4 meses.

  • Conhecimento prático sobre as atividades de comércio exterior
  • Inglês técnico para e-mails, ligações, reuniões e documentos
Curso de Comércio Exterior e Inglês Técnico da Toexceed

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *