Livro, folha e termo da certidão de casamento: onde encontrar esses dados?

·

·

Livro, folha e termo da certidão de casamento são informações utilizadas para identificar o registro do casamento no Cartório de Registro Civil. Esses dados eram especialmente visíveis nas certidões antigas e ainda podem ser solicitados em formulários para segunda via, averbações, processos, inventários, divórcios, cidadania e outros procedimentos.

Entretanto, as certidões brasileiras passaram por mudanças de padronização. Nas certidões mais recentes, é comum encontrar uma matrícula extensa, formada por números que concentram informações sobre o registro. Por isso, quem possui uma certidão nova pode não encontrar imediatamente campos escritos exatamente como “livro”, “folha” e “termo”.

Neste artigo, você vai entender o que significa livro, folha e termo na certidão de casamento, onde encontrar essas informações e o que fazer quando elas não aparecem no documento.

O que é livro, folha e termo na certidão de casamento?

Quando um casamento é registrado, o ato passa a integrar o acervo do Registro Civil das Pessoas Naturais.

Tradicionalmente, sua localização era identificada principalmente por três informações:

Livro: indica o livro de registro no qual o casamento foi lançado.

Folha: indica a página ou folha desse livro.

Termo: corresponde ao número do registro daquele casamento.

Essas referências permitem localizar o assento no acervo do cartório.

Imagine, por exemplo, que uma certidão apresente:

Livro: B-35
Folha: 127
Termo: 8.942

Esses dados indicam onde aquele registro de casamento está localizado.

Os números acima são apenas um exemplo ilustrativo.

O que significa livro na certidão de casamento?

O livro identifica o conjunto registral no qual o assento foi lançado.

A Lei de Registros Públicos, Lei nº 6.015/1973, estabelece os livros mantidos pelos cartórios de Registro Civil das Pessoas Naturais.

Tradicionalmente, o Livro B é destinado ao registro de casamentos.

Existem ainda outros livros previstos pela legislação registral, destinados a diferentes atos.

Por isso, em uma certidão antiga de casamento é comum encontrar uma referência semelhante a:

Livro B-12

ou outra numeração utilizada pelo cartório.

Essa informação ajuda a localizar fisicamente ou eletronicamente o assento.

O que é a folha da certidão de casamento?

A folha indica em qual folha do livro está registrado o casamento.

Em certidões antigas, é comum encontrar expressões semelhantes a:

“lavrado às folhas 82 do Livro B-15”.

Nesse exemplo:

Livro: B-15
Folha: 82.

Dependendo da época e do modelo da certidão, a informação pode aparecer no início, no corpo ou na parte final do documento.

O que é termo na certidão de casamento?

O termo é o número atribuído ao registro.

Também pode aparecer no texto da certidão como:

“Termo nº 4.725”

ou:

“sob o número 4.725”.

Ele não deve ser confundido com o número da folha ou com a matrícula atual da certidão.

Em conjunto, livro, folha e termo constituem referências tradicionais para localização do assento.

Onde fica o livro, folha e termo na certidão de casamento?

Isso depende da época e do modelo do documento.

Certidão de casamento antiga

Em certidões antigas, procure principalmente no início ou no texto principal por expressões como:

“Livro B”;

“Livro nº”;

“às folhas”;

“fls.”;

“termo nº”;

“sob o nº”.

Pode aparecer, por exemplo:

Livro B-18, folha 143, termo 6.521.

Certidão de casamento nova

Em modelos atuais, a informação mais evidente tende a ser a matrícula.

Dependendo do modelo e do conteúdo emitido, livro, folha e termo podem não aparecer destacados da mesma maneira encontrada em certidões antigas.

Se um formulário estiver exigindo essas informações e você só encontrar a matrícula, não invente números.

Consulte o cartório responsável pelo registro ou verifique se o próprio sistema permite utilizar a matrícula.

O que é a matrícula da certidão de casamento?

A matrícula é uma identificação padronizada do registro civil.

O Conselho Nacional de Justiça estabeleceu padrões nacionais para certidões do Registro Civil, e os modelos atuais utilizam matrícula estruturada numericamente.

Ela aparece normalmente na parte superior da certidão e possui uma sequência longa de algarismos.

Essa matrícula permite identificar informações relacionadas ao registro e à serventia.

Por isso, documentos modernos podem apresentar uma estrutura bastante diferente das antigas certidões datilografadas.

Matrícula é a mesma coisa que termo?

Não.

Embora ambos sirvam para identificar informações relacionadas ao registro, matrícula e termo não são simplesmente o mesmo campo.

O termo é a referência tradicional ao número do assento dentro da escrituração registral.

A matrícula segue o padrão nacional de identificação do registro civil.

Portanto, se um formulário perguntar especificamente por “termo”, não é recomendável copiar automaticamente a matrícula inteira nesse campo.

Verifique as instruções do sistema.

É possível descobrir livro, folha e termo pela matrícula?

A matrícula padronizada possui uma estrutura própria e contém informações codificadas do registro.

No entanto, para o usuário comum, a maneira mais segura de descobrir os dados tradicionais é consultar a própria certidão ou solicitar a informação ao cartório.

Isso evita erros de interpretação.

Além disso, certidões de diferentes épocas podem ter características distintas.

Se um órgão exige especificamente livro, folha e termo, informe que você possui uma certidão atual com matrícula e pergunte se ela é suficiente.

Como saber qual cartório registrou o casamento?

A certidão identifica a serventia responsável pelo registro.

Procure informações como:

nome do Cartório de Registro Civil;

município;

estado;

identificação da serventia;

matrícula.

O cartório que celebrou ou registrou o casamento é uma informação especialmente importante para solicitar uma segunda via.

Não confunda o cartório de Registro Civil com outros tipos de cartório.

Casamentos civis são registrados no Registro Civil das Pessoas Naturais.

Não tenho a certidão. Como descobrir livro, folha e termo?

Se você perdeu a certidão, ainda pode ser possível localizar o registro.

Quanto mais informações fornecer, melhor.

Tente reunir:

nome completo dos cônjuges na época do casamento;

CPF, se disponível;

data aproximada do casamento;

cidade onde ocorreu;

nome do cartório;

nomes dos pais dos cônjuges;

data de nascimento;

outras informações do registro.

Se você souber exatamente qual cartório possui o assento, entre em contato diretamente com a serventia.

Caso não saiba, poderá ser necessária uma busca registral.

Preciso saber livro, folha e termo para pedir segunda via?

Nem sempre.

Essas informações facilitam bastante a localização, principalmente em registros antigos, mas a ausência delas não significa necessariamente que seja impossível solicitar a certidão.

O cartório pode conseguir localizar o assento utilizando outras informações.

Dependendo do sistema de solicitação, podem ser pedidos:

nomes dos cônjuges;

data do casamento;

estado;

município;

cartório;

filiação;

matrícula;

livro;

folha;

termo.

Alguns campos podem ser obrigatórios em determinada plataforma e opcionais em outra.

Como pedir segunda via da certidão de casamento?

Primeiro identifique o cartório em que o casamento está registrado.

Depois, solicite uma nova certidão pelos canais disponibilizados pelo Registro Civil.

A emissão pode ocorrer presencialmente ou, conforme o serviço disponível, por meios eletrônicos.

Informe os dados do casamento com a maior precisão possível.

Se você tiver uma certidão antiga, mesmo deteriorada, ela pode ajudar muito porque normalmente contém os dados necessários para localizar o assento.

Livro, folha e termo mudam quando tiro segunda via?

A emissão de uma segunda via não significa a criação de um novo casamento.

A nova certidão é extraída do registro existente.

O que pode mudar é o modelo do documento, principalmente quando se compara uma certidão emitida décadas atrás com os padrões nacionais atuais.

Também podem aparecer averbações realizadas depois do casamento.

Por exemplo, se houve divórcio e ele foi devidamente averbado, uma certidão atualizada deverá refletir essa alteração no registro.

O que significa averbação na certidão de casamento?

A averbação registra determinadas alterações ou acontecimentos posteriores relacionados ao assento.

Um dos exemplos mais conhecidos é o divórcio.

Quando o divórcio é devidamente levado ao Registro Civil, ele é averbado no registro de casamento.

Por isso, quem precisa comprovar que está divorciado normalmente solicita uma certidão de casamento atualizada com averbação do divórcio.

Popularmente, esse documento também é chamado de “certidão de divórcio”, embora tecnicamente seja importante verificar qual documento o órgão solicitante está exigindo.

Livro, folha e termo aparecem na certidão de casamento com averbação de divórcio?

A averbação não cria, por si só, um novo assento de casamento.

Ela acrescenta ao registro existente a informação correspondente.

Portanto, o registro-base continua sendo aquele casamento.

A certidão atualizada passará a apresentar a averbação e seguirá o modelo de certidão aplicável no momento da emissão.

Livro B significa casamento?

Na estrutura tradicional prevista pela Lei de Registros Públicos, sim.

O art. 33 da Lei nº 6.015/1973 estabelece diferentes livros do Registro Civil.

Entre eles:

Livro A — nascimento;

Livro B — casamento;

Livro B Auxiliar — registro de casamento religioso para efeitos civis;

Livro C — óbitos;

Livro C Auxiliar — natimortos;

Livro D — proclamas.

A legislação também prevê o Livro E para determinados registros sob responsabilidade específica indicada pela própria lei.

Assim, encontrar a letra B em uma referência registral é compatível com o registro de casamento.

O que significa Livro B Auxiliar?

O Livro B Auxiliar possui finalidade diferente do Livro B comum.

Ele é destinado ao registro de casamentos religiosos para efeitos civis, conforme a disciplina da Lei de Registros Públicos.

Por isso, não se deve presumir que todo registro matrimonial estará necessariamente identificado apenas como “Livro B”.

O tipo de registro realizado influencia a escrituração.

Termo e assento de casamento são a mesma coisa?

Na linguagem registral, assento é uma expressão utilizada para o próprio registro lavrado.

Já o termo pode aparecer relacionado à identificação numérica desse registro.

Na prática cotidiana, expressões como “assento de casamento”, “registro de casamento” e “termo de casamento” podem aparecer em documentos e solicitações.

Quando um formulário pede especificamente o número do termo, procure o número correspondente indicado na certidão.

Onde fica o número da certidão de casamento?

Essa pergunta pode se referir a informações diferentes.

Uma pessoa pode chamar de “número da certidão”:

o número do termo;

a matrícula;

um número de selo;

um identificador do documento;

ou até livro e folha.

Por isso, se um formulário solicitar “número da certidão”, veja as instruções fornecidas pelo próprio órgão.

Nos modelos atuais, a matrícula é uma das principais identificações apresentadas na certidão de Registro Civil.

O que fazer quando o formulário pede livro, folha e termo?

Primeiro, pegue sua certidão e procure esses campos.

Se eles estiverem claramente indicados, transcreva exatamente como aparecem.

Por exemplo:

Livro: B-32
Folha: 115
Termo: 9.248

Não retire letras ou zeros sem necessidade.

Se o documento apresentar apenas matrícula e o formulário não explicar como proceder, entre em contato com o órgão responsável.

Não invente livro, folha ou termo apenas para conseguir avançar no formulário.

Certidão antiga sem matrícula é inválida?

A ausência da matrícula padronizada em uma certidão antiga não significa, por si só, que o casamento nunca foi registrado.

Existem documentos expedidos antes da implantação dos modelos nacionais atuais.

Entretanto, o órgão que receberá a certidão pode exigir documento atualizado, especialmente dependendo da finalidade.

Para casamento no exterior, cidadania, inventário, financiamento, alteração cadastral ou outro procedimento específico, confirme a validade temporal e o tipo de certidão exigidos.

Preciso de certidão de casamento atualizada?

Depende do procedimento.

Não existe uma regra segundo a qual toda certidão de casamento se torna automaticamente inválida após determinado número universal de dias para qualquer finalidade.

Quem define a necessidade de emissão recente costuma ser o órgão, instituição ou procedimento para o qual a certidão será apresentada.

É comum encontrar exigências de certidões atualizadas em determinados atos.

Por isso, antes de pagar uma segunda via, confirme:

tipo de certidão;

prazo de emissão aceito;

necessidade de inteiro teor;

necessidade de apostilamento;

necessidade de averbações;

formato físico ou eletrônico.

Isso evita solicitar o documento errado.

Certidão de casamento em inteiro teor também tem esses dados?

A certidão em inteiro teor apresenta conteúdo mais amplo do registro do que uma certidão em breve relatório.

Por sua própria finalidade, ela reproduz de maneira mais completa o conteúdo do assento, observadas as regras aplicáveis à sua emissão.

Livro, registro e demais elementos de identificação podem ser relevantes nesse contexto.

Entretanto, inteiro teor não deve ser solicitado apenas porque você não conseguiu localizar um campo em uma certidão comum.

Se a finalidade exige somente segunda via atualizada, confirme antes se realmente precisa de inteiro teor.

Preciso de livro, folha e termo para cidadania portuguesa ou italiana?

Processos de cidadania podem exigir certidões brasileiras em formatos e condições específicas.

Dependendo do procedimento, podem ser solicitadas:

certidões em inteiro teor;

certidões digitadas ou reprográficas;

apostilamento;

tradução juramentada;

documentos recentes;

retificações de divergências.

Livro, folha e termo podem ajudar a localizar registros antigos, especialmente em pesquisas genealógicas.

Entretanto, as exigências variam conforme o país, o procedimento e o órgão responsável.

Não solicite uma modalidade de certidão apenas com base em orientações genéricas da internet.

Como localizar uma certidão de casamento muito antiga?

Registros antigos podem exigir pesquisa mais cuidadosa.

Comece identificando:

nome dos noivos;

variações dos nomes;

ano aproximado do casamento;

município;

distrito;

paróquia, se a pesquisa alcançar período ou documentação histórica relevante;

nomes dos pais.

Também é importante considerar que limites territoriais e cartórios podem ter mudado ao longo do tempo.

Acervos podem ter sido transferidos para outras serventias.

Nesse cenário, o cartório atual ou a Corregedoria local pode ajudar a identificar quem possui o acervo histórico correspondente.

O cartório pode encontrar o casamento apenas pelo nome?

Pode ser possível, mas depende da quantidade e qualidade das informações disponíveis e da abrangência da pesquisa necessária.

Nomes completos, data aproximada e local do casamento tornam a busca muito mais precisa.

Imagine procurar “José da Silva e Maria de Souza” sem saber cidade nem ano.

A pesquisa será muito mais difícil do que uma solicitação contendo:

nomes completos;

município;

data aproximada;

filiação;

cartório provável.

Por isso, reúna o máximo possível de informações antes de solicitar uma busca.

Posso consultar certidão de casamento pela internet?

Os serviços de Registro Civil passaram por ampla digitalização, e existem estruturas eletrônicas regulamentadas pelo Conselho Nacional de Justiça.

A disponibilidade concreta depende do serviço solicitado, do registro e da integração correspondente.

Para solicitar documentos eletronicamente, utilize plataformas oficiais do Registro Civil ou os canais indicados pela serventia.

Tenha cuidado com sites que se apresentam como intermediários e cobram valores adicionais sem deixar clara sua natureza.

Como saber se uma certidão eletrônica é verdadeira?

Uma certidão eletrônica oficial não é simplesmente uma fotografia ou PDF escaneado de uma certidão de papel.

Os modelos e mecanismos de segurança são disciplinados pelas normas do Conselho Nacional de Justiça.

Ao receber uma certidão eletrônica, utilize os mecanismos de validação indicados no próprio documento ou no ambiente oficial responsável pela emissão.

Evite aceitar arquivos alterados ou enviados informalmente quando a finalidade exigir documento oficial.

Perdi minha certidão de casamento: o casamento continua válido?

Sim.

Perder o papel não apaga o registro.

A certidão é um documento que comprova informações constantes do Registro Civil.

O assento permanece no acervo da serventia.

Por isso, quando a certidão é perdida, normalmente o caminho é solicitar uma nova via.

Livro, folha, termo ou matrícula servem justamente para ajudar a localizar o registro correspondente.

Livro, folha e termo: exemplo prático

Imagine uma certidão antiga com o seguinte trecho fictício:

“Certifico que, às folhas 148 do Livro B-27 de registros de casamento, sob o termo nº 7.635, consta o casamento de…”

Nesse caso, o preenchimento seria:

Livro: B-27

Folha: 148

Termo: 7.635

Se um formulário possuir três campos separados, cada informação deve ser colocada no campo correspondente.

Não utilize esse exemplo como dado real. Ele serve apenas para mostrar como interpretar uma certidão.

Não achei livro, folha e termo. O que devo fazer?

Siga esta ordem:

1. Procure a matrícula.
Certidões atuais costumam destacá-la.

2. Leia todo o documento.
Os dados podem estar dentro do texto e não em campos separados.

3. Identifique o cartório.
Veja qual Registro Civil expediu a certidão.

4. Confira as instruções do formulário.
Talvez a matrícula seja suficiente.

5. Entre em contato com o cartório.
Se o órgão realmente exigir livro, folha e termo, peça orientação para obter os dados corretos.

Não tente deduzir números aleatoriamente.

Perguntas frequentes sobre livro, folha e termo da certidão de casamento

O que é o livro da certidão de casamento?

É uma referência ao livro registral em que o assento foi lavrado. Tradicionalmente, o Livro B é destinado aos casamentos.

O que significa folha?

É a folha do livro em que o registro está localizado.

O que é o termo?

É o número de identificação atribuído ao registro ou assento correspondente.

Onde encontro livro, folha e termo?

Em certidões antigas, geralmente aparecem no corpo do documento, em expressões como “Livro B”, “folhas” e “termo nº”. Certidões atuais destacam a matrícula e podem possuir apresentação diferente.

Matrícula e termo são iguais?

Não. A matrícula segue um padrão nacional de identificação do registro civil, enquanto o termo corresponde à identificação tradicional do assento na escrituração.

Minha certidão só tem matrícula. O que faço?

Se um formulário exigir livro, folha e termo e não houver instruções para certidões atuais, consulte o órgão solicitante ou o cartório responsável pelo registro.

Preciso desses dados para pedir segunda via?

Eles ajudam a localizar o registro, mas nem sempre são indispensáveis. Dependendo do sistema, outros dados podem permitir a busca.

Qual livro corresponde ao casamento?

Tradicionalmente, o Livro B é destinado aos registros de casamento. O Livro B Auxiliar é utilizado para registros de casamento religioso para efeitos civis.

O divórcio muda o livro e o termo do casamento?

O divórcio é averbado no registro de casamento. A averbação atualiza o assento existente, não significa simplesmente a criação de um novo casamento.

Posso descobrir os dados no cartório?

Sim. O Registro Civil responsável pelo assento é a fonte adequada para confirmar as informações quando elas não estão claras na certidão.

Conclusão

Livro, folha e termo da certidão de casamento são referências utilizadas para identificar e localizar o registro matrimonial no acervo do Cartório de Registro Civil.

De forma simples:

livro identifica o livro registral;

folha indica onde o assento está localizado dentro desse livro;

termo identifica numericamente o registro.

Nas certidões antigas, essas informações costumam aparecer de maneira bastante explícita. Já nos modelos atuais, a matrícula ganhou destaque como identificação padronizada do registro.

Se você possui uma certidão nova e um formulário pede livro, folha e termo, não invente os números e não coloque automaticamente a matrícula inteira no campo “termo”. Primeiro verifique as instruções do procedimento.

Quando houver dúvida, procure o Cartório de Registro Civil das Pessoas Naturais responsável pelo casamento. A serventia poderá confirmar os dados do assento ou orientar sobre a emissão de uma certidão atualizada.

E, se você perdeu completamente a certidão, ainda pode ser possível localizar o casamento a partir dos nomes dos cônjuges, data aproximada, município, filiação e outras informações.

Fontes oficiais

Presidência da República — Lei nº 6.015/1973, Lei de Registros Públicos

Conselho Nacional de Justiça — Provimento nº 149/2023, Código Nacional de Normas do Foro Extrajudicial

Conselho Nacional de Justiça — Provimento nº 182/2024, modelos nacionais de certidões do Registro Civil

Conselho Nacional de Justiça — Portal oficial

“`html

Inglês prático para o mercado de trabalho

Aprenda Inglês para o Trabalho e se comunique com confiança

Um treinamento prático para quem precisa usar inglês no ambiente profissional. Aprenda a se comunicar em situações reais do trabalho e prepare-se para novas oportunidades na carreira.

  • Aprenda a escrever, responder e trocar e-mails profissionais em inglês
  • Prepare-se para entrevistas de emprego e processos seletivos em inglês
  • Pratique inglês para ligações, reuniões, documentos e situações reais do trabalho
Curso de Inglês para Profissionais da Toexceed
“`

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *