Conduzir uma entrevista por vídeo em inglês exige um equilíbrio entre domínio técnico do idioma e excelência na gestão da tecnologia. Atualmente, o recrutamento remoto é a norma em empresas globais, e a primeira impressão que o candidato tem da empresa passa diretamente pela sua segurança ao conduzir o processo.
Abaixo, preparei um roteiro estruturado para garantir que sua entrevista seja profissional, fluida e eficiente.
1. Abertura e “Tech Check”
O início da conversa serve para quebrar o gelo e garantir que a tecnologia não seja uma barreira. Em inglês, o “small talk” inicial é fundamental para deixar o candidato à vontade.
- Greeting: “Hello [Candidate Name], can you hear and see me clearly?”
- Small Talk: “How is your day going so far?” ou “Where are you joining us from today?”
- Setting the Stage: “Before we start, I’ll give you a brief overview of our agenda today.”
2. Vocabulário Técnico para Entrevistas Remotas
Ter os termos certos na ponta da língua evita hesitações caso ocorra algum problema técnico.
| Termo em Inglês | Significado/Uso |
| Lag / Latency | Atraso na conexão de áudio ou vídeo. |
| To be on mute | Estar com o microfone desligado. |
| Screen sharing | Compartilhamento de tela (útil para testes técnicos). |
| Breakout room | Sala simultânea (comum em dinâmicas de grupo). |
| To cut out | Quando o áudio falha ou “pica” devido à conexão. |
3. Perguntas Chave em Inglês (Behavioral Questions)
Em processos internacionais, foca-se muito em Behavioral Interviewing (entrevista por competências). Use estas perguntas para extrair exemplos reais:
- Experience: “Could you walk me through your professional background?”
- Challenges: “Tell me about a time you faced a difficult situation at work. How did you handle it?”
- Culture: “What kind of work environment allows you to be most productive?”
- Motivation: “What caught your attention about this specific role at our company?”
4. Dicas de Etiqueta Visual e Digital
Conduzir uma entrevista por vídeo exige atenção a detalhes que não existem no presencial:
- Eye Contact: Olhe para a câmera, não para a sua própria imagem na tela. Isso cria uma sensação de conexão real.
- Lighting: Certifique-se de que a luz está à sua frente, nunca atrás de você (evite o efeito de silhueta).
- Active Listening: Em vídeo, o balançar de cabeça e o uso de interjeições como “I see” ou “Right” são essenciais para mostrar que você está acompanhando o raciocínio.
5. Encerramento e Próximos Passos
Nunca termine uma entrevista sem deixar claro o que acontece a seguir.
- Q&A: “Do you have any questions for me regarding the role or the company?”
- Next Steps: “We will be interviewing candidates throughout this week, and you can expect an update by [Friday/next week].”
- Closing: “It was a pleasure meeting you, [Name]. Thank you for your time.”
Dica de Ouro: Se a conexão cair, não entre em pânico. Use a frase: “Sorry, we had a connection glitch. Could you please repeat the last part?” Isso demonstra calma e controle da situação.
O treinamento Domine Recursos Humanos e Inglês Técnico em 4 meses capacita você para conduzir entrevistas, reuniões e processos de onboarding globais com total segurança. Através de um simulador prático exclusivo, você aprenderá as rotinas do setor e o vocabulário técnico necessário para atuar em multinacionais de forma objetiva e eficiente. Em apenas 4 meses, você transformará sua carreira e passará a gerir talentos internacionais com autoridade. Acesse aqui: https://toexceed.com.br/curso-recursos-humanos.html
Formação prática em Recursos Humanos
Domine Recursos Humanos e Inglês Técnico em 4 meses
Um treinamento prático para aprender Recursos Humanos e inglês técnico juntos, preparando você para atuar nas principais atividades da área.
- Conhecimento prático sobre as principais atividades de Recursos Humanos
- Inglês técnico para e-mails, ligações, reuniões e documentos profissionais
- Aprenda a entrevistar candidatos, postar vagas, analisar currículos e muito mais
Deixe um comentário